A Tongue Untied – The Riveting Tale Of A Dialect Called Dakhani Of Hyderabad

The Origins And Beauty Of Dakhani:

In the testy voices of the autowalas, in the smooth talking of the Chudi bazaar bhaijaans, in the busy lanes of Charminar, in the very air of Hyderabad lived Dakhani, a dialect rich in culture and humorous in its vocabulary. A dialect exclusive to this part of the Deccan. The stress on syllables, the sound of the words, the basic inherent charm of Dakhani, is unimitable. It was an identity of the city of Hyderabad. The pioneers of the language wrote prose and poetry and gave it a character of humor. This was a language which laughed at itself. However, like many other things, this vernacular form of Urdu also bore the consequence of Urbanisation and lost its popularity. The practice of poetry performances at Mushairas, once a pride of Hyderabad, has dwindled away with time.

The Film Which Says Kya Hai Ki:

As a tribute to this rich dialect, Mumbai-based writer/filmmaker Gautam Pemmaraju has directed “Kya hai ki, Kya Nai ki- A Tongue Untied”, a film which celebrates the work of  Dakhani satire performance poetry Mizahiya Shayri. It seeks to remind us of the lost culture and tehzeeb this dialect had brought to the city. This film is being supported by the IFA’s Arts Research and Documentation programme. 

“A trailer of an upcoming feature documentary on Dakhani mizahiya shayri, the humour-satire performance poetry tradition of the Deccan. The film takes a close look at the poets, from the earliest ones in the 1940’s to contemporary humourists and satirists. The film simultaneously uncovers the history of the language Dakhani, a parodied and poorly regarded spoken vernacular which fell into decline in the early 18th century after three centuries of continuous literary creations” goes the description and rightly so. One just needs to watch the time pass by in this presentation and awake to the draws of culture. The movie resonates with such timeless honesty, that it’s hard not to replay it again. Go ahead try it for yourself.

The trailer of this upcoming feature documentary was recently released. Watch it here. 

Visit this site to know more. A Tongue Untied

The consequence of laughing at others will be what they are. But the people who laugh at themselves will never be erased.”

174 thoughts on “A Tongue Untied – The Riveting Tale Of A Dialect Called Dakhani Of Hyderabad

  1. Pingback: how to buy remeron
  2. Pingback: order revatio 20mg
  3. Pingback: cheap singulair
  4. Pingback: buy viagra online
  5. Pingback: valtrex pills
  6. Pingback: buy vantin
  7. Pingback: see page
  8. Pingback: zocor 20 mg coupon
  9. Pingback: zovirax cost
  10. Pingback: zyloprim prices
  11. Pingback: furadantin
  12. Pingback: sildenafil price
  13. Pingback: fexofenadine otc
  14. Pingback: tadalafil dosage
  15. pharmacie de garde marseille la valentine, pharmacie de garde oued zem aujourd’hui therapie comportementale et cognitive vaucluse . pharmacie saint jean aix-en-provence, pharmacie urgence amiens pharmacie halles avignon therapie de couple yvelines pharmacie leclerc ruffec .
    pharmacie bourges horaires pharmacie conan brest telephone , therapie comportementale et cognitive quimper pharmacie avignon st ruf , https://is.gd/NmEmsZ# parapharmacie leclerc weleda. pharmacie françois bordeaux pharmacie de garde paris xvi [url=https://u.to/PSvcGg#]Letrozole 2.5 mg[/url], therapies comportementales et cognitives dependances traitement parkinson , pharmacie leclerc zone sud. pharmacie en ligne amiens act therapy description [url=https://bit.ly/3oGNF3T#]pharmacie[/url], pharmacie bourges geant therapie jalousie , therapies breves annecy.

  16. Pingback: donepezil canada
  17. Pingback: anastrozole 1mg nz
  18. pharmacie amiens avenue foy, pharmacie becker monteux 84 pharmacie de garde ouverte . act therapy training online, pharmacie auchan mantes la jolie pharmacie bailly 78870 progressive therapy alternatives maumee oh pharmacie ouverte uzemain .
    pharmacie bellevue brest therapies breves principes et outils pratiques , pharmacie bailly test covid pharmacie charre annecy , https://is.gd/l6NELg# medicaments veinotoniques. medicaments youtube pharmacie bibaud amiens [url=https://www.comprarviagra.uno/#]Ranitidine 300 mg[/url], therapie victimisation therapie de couple kevin et carla , pharmacie beaulieu et couillard. pharmacie gambetta argenteuil medicaments les plus vendus en france [url=https://is.gd/RfMMGQ#]pharmacie[/url], pharmacie mairie argenteuil pharmacie macaigne amiens , pharmacie de garde sartrouville.

  19. Pingback: buspirone usa
  20. does prednisone cause acid reflux [url=https://prednisonetf.com/]legal buy prednisone online[/url] does prednisone help pulmonary hypertension

  21. Pingback: clonidinemg otc
  22. pharmacie de garde zaventem, pharmacie de garde ce weekend marseille therapies used by clinical psychologists , https://is.gd/mxEj7r# pharmacie de garde ussel. therapie de couple pour se remettre ensemble medicaments pour dormir sans ordonnance [url=https://cutt.ly/0jTuTUl#]meilleur prix Zestril generique[/url] , medicaments hypokaliemiants pharmacie herboriste bordeaux , pharmacie leclerc normanville. pharmacie lafayette castelsarrasin therapie ventouse bienfaits [url=https://cutt.ly/5jTuSSP#]Acheter generique Biosoprolol 5mg 6.25mg en France[/url] , pharmacie de garde marseille 11 novembre pharmacie autour de moi de garde , therapies cognitivo-comportementales psychologues.
    medicaments nausees traitement bouton de fievre , pharmacie de garde aujourd’hui douai pharmacie zemiro pharmacie angers doutre. pharmacie fremur angers pharmacie de garde casa pharmacie en ligne code promo pharmacie leclerc tarbes .

  23. Pingback: buy citalopram

Leave a Reply

Your email address will not be published.